ܹ Ѽӱȸ


θ޴


޴

ȸ, ȸ߰ڷ ٷΰ

  • ȸȳ
  • ȸ߰ڷ

ٸ·

Ȩ > ǽ > ٸ·


글보기, 각항목은 제목, 작성자, 작성일, 조회수, 첨부파일, 내용으로 구분됨
<혼용>전입가경->점입가경
작성자 속기사랑 작성일 2004. 4. 4. 조회수 1608
<전입가경→점입가경>

입학철을 맞아 새내기 학부모들이 제 아이의 담임 선생님을 찾아 인사하는(물론, 이제 '촌지' 따위는 없어졌으리라 믿고 싶지만) 풍경들이 자주 눈에 띄곤 합니다. 아파트 아낙들은 전화통에 매달려 제각기 자기 아이를 맡아 가르칠 담임 선생을 입에 올려 놓고 한바탕 수다를 늘어 놓느라 법석을 떨기 마련입니다. 그러나, 글쓴이는 지금까지 '담임 선생님'의 '담임'[다밈]을 제대로 발음하는 사람들을 거의 만나지 못했습니다. 대다수 사람들에게 '담임'은 모두 '단임'[다님]이 되어 버리고 맙니다.

[다밈]을 왜 [다님]이라고 할까요? '단임 선생님'이라 하면 한 해 동안만 교사직을 맡기로 한 '단임제' 선생님이란 뜻으로도 들리니, 자기 아이를 한 해 동안 해당 교사에게 맡기는 학부모의 입장에서 보면 딴은 맞는 말이기도 하겠지요. 그러나 사실은 '담임'을 [다님]으로 발음하는 현상은 발성 구조와도 무관하지 않습니다. 곧, 받침소리 [ㅁ]이 [임], [입] 앞에서는 [ㄴ]으로 소리나려고 하는 성향이 강한데, 이는 우리 나라 사람들의 보편적인 발성 구조입니다. 따라서 매우 유의하지 않으면 이러한 말들의 발음을 정확히 내기가 어려운 것이 사실입니다.

그 한 예로, "점입가경"(漸入佳境)이란 사자성어의 경우를 살펴보지요. 이 말은 '들어갈수록 아주 재미가 있음'을 뜻합니다. 그러나 많은 이들이 "점입가경"을 "전입가경"으로 잘못 알고 쓰고 있습니다. 그 까닭이 바로 위와 같은 발음상의 오류 때문인데, "점입가경"을 [저밉가경]이라 읽지 않고 [저닙가경]이라 읽어 버릇함에서 비롯된 현상입니다. 이 한자 성어의 쓰임을 제대로 알기 위해서는 무엇보다도 올바른 발음에 유의하여야 합니다.

@출처 : 인터넷카페 우리말 바로 쓰기
첨부
  •     

ּ ó, ۱

̵